In Disney•Pixar's "Coco," aspiring musician Miguel (voice of newcomer Anthony Gonzalez) teams up with charming trickster Hector (voice of Gael García…